Avis Édith & Nous

J'ai utilisé le service de "Relecture" pour la toute première version de mon manuscrit. Dans l'ensemble, je suis très satisfaite, car les commentaires de la relectrice m'ont permis d'avancer efficacement sur la version 2 de mon texte, en identifiant mes forces et mes faiblesses. Cependant, un aspect m'a un peu surprise. Avant de faire appel à ce service, je pensais que les relecteurs faisaient partie de l'équipe "Édith et Nous", que j'avais découverte via leur page Instagram. J'aimais beaucoup leur côté humain, avec des présentations des collaborateurs, leurs livres préférés, leurs goûts, etc. Cela m'avait donné l'impression de collaborer directement avec eux. Finalement, j'ai appris que ma relecture avait été confiée à une personne externe. Cela ne remet absolument pas en cause la qualité du travail de la relectrice, qui a été très professionnel et pertinent, mais simplement, cela ne correspondait pas à mes attentes initiales. Par ailleurs, j'ai regretté un petit manque de suivi après la relecture. Par exemple, la relectrice m'avait mentionné qu'elle m'enverrait une liste de livres pour m'aider à progresser et que je pouvais la recontacter si besoin. Malheureusement, je n'ai rien reçu, et je n'ai pas eu ses coordonnées pour échanger davantage. Je pense que ce service pourrait encore être amélioré en proposant une relecture d'une version 2 du manuscrit, avec un tarif réduit pour ceux qui ont déjà fait une première relecture. Cela encouragerait une démarche d'amélioration continue tout en enrichissant l'expérience des auteurs.

Merci pour vos remarques cela m’a bcp éclairé sur mes carences en clarté J’ai donc refait tout le 1 er chapitre en le découpant en 3 parties autant dire en 3 chapitres et j’aimerais vous le resoumettre afin d’avoir votre avis sur mes corrections

Un travail sérieux et approfondi.

Travail soigné, efficace et bienveillant. Je n’ai pas mis cinq étoiles pour vous encourager à continuer de vous perfectionner, comme vous nous aidez à nous améliorer 🙂

Un impressionnant travail. Très utile et très pertinent.

J'ai apprécié les commentaires de ma correctrice et me suis engagée à les prendre en compte afin de réajuster mes première pages. Le texte s'en est trouvé amélioré. Le regard d'un.e professionel.le est important et je remercie Alix pour ses remarques constructives. Par contre, je suis relativement surprise de n'avoir eu cette correction que le dernier jour prévu, cad jour pour jour 2 mois après la commande. Un peu comme si la lecture avait été faite in extrémis, dans l'urgence. En tout cas, c'est mon sentiment. J'avoue éprouver une certaine frustration quant à l'évolution de mon manuscrit sur la plateforme. Depuis son dépôt (16/10/2024), le nombre de vues n'a fait que s'incrémenter au point d'atteindre à ce jour le nombre 61. Au début, je pensais que ce résultat prometteur était dû au pitch qui présente une histoire et un point de vue originaux. Mais je pense en fait qu'un robot comptabilise simplement les mots-clés qui dans le cas de mon récit sont intemporels. Je reste déçue pour l'instant.

Je ne regrette absolument pas d'avoir fait appel à Edith&Nous pour tout ce qui est travail de relecture et de correction. Leur avis est très constructif, la personne qui s'occupe de votre manuscrit vous propose des pistes de réflexion et des améliorations sans jamais vous ôter votre liberté et vous rappeler que vous êtes libres de choisir ce que vous souhaitez implanter. En plus de faire des remarques très constructives, elle prend le temps de vous expliquer très en détail les choses qui pourraient nous échapper comme des coquilles ou un rafraîchissement concernant des règles de français oubliées ou difficiles à utiliser par leurs exceptions. Un autre point très positif, on ne se contentera pas seulement de vous dire ce qui pourrait être amélioré, mais on souligne également les bons moments forts de l'œuvre. Si vous avez l'occasion de partir sur l'atelier de relecture, foncez sans hésiter ! Un grand merci à elles et eux qui font un travail incroyable et sauvent les auteurs/auteures de nombreuses heures douloureuses de relecture.

Très bonne relecture et échange constructif. Écoute et soutien.

Tres contente

La "correctrice" était efficace et professionnelle.

Ma démarche auprès d'Édith & Nous m'a vraiment permis de prendre du recul et d'avancer dans la rédaction de mon roman grâce à un retour fiable et constructif. Cela a été un moment crucial.

Mon manuscrit a été analysé de manière professionnelle et a permis d'identifier les incohérences, redondances et imprécisions historiques,avec des remarques positives et très encourageantes. Un grand merci pour ce gros travail.

Retour détaillé et bienveillant. Un excellent outil pour progresser

J'ai trouvé l'analyse remarquable. Merci Margot.L

Très satisfaite, la relecture m’a donné des pistes intéressantes et l’échange téléphonique qui a suivi m’a permis de bien cadrer le travail à suivre. Merci !

Ce service de correction a répondu à mes attentes.

Bonjour, Bien sûr, lorsque que l'on demande d'être critiqué il faut s'attendre à l'être... Et là, j'ai été bien servi, peut-être un peu trop, car il en ressort que ce manuscrit est nul. Et oui tout est à reprendre ! Si j'ai mis quatre étoile, c'est que, malgré quelques erreurs d'interprétation du lecteur bien entendu il y a des réalités qui permettront d'améliorer ce texte. Je vais le laisser dormir quelques mois et je le reprendrai. Par contre, il est bien dommage qu'il n'y ait pas la moindre note d'encouragement. Ce qui serait agréable pour moi, c'est d'avoir une appréciation : en l'état, aucun éditeur ne peut s'y intéresser, amélioré, peut être 10 à 15 % le serait, repris certainement ... C'est si facile d'encourager un tant soit peu, une personne qui se passionne en créant des histoires. je sais que je suis en rien un écrivain, mais j'aime beaucoup créer des aventures ! Bien cordialement

Très clair, encourageant et précis . Juste de quoi me booster et parfaire mon manuscrit

Un travail très qualitatif et constructif.

Avis très pertinent et très détaillé, merci.

Commentaire clair et pertinent

Edith et Nous permet aux auteurs de bénéficier de services tels que des analyses littéraires, des conseils, une visibilité auprès des éditeurs partenaires. Autant de possibilités qui ne seraient pas accessibles individuellement. Enfin, les retours sont particulièrement utiles dans la conduite de notre projet.

RIEN A DECLARE

J’ai reçu un retour très pertinent, à un prix très raisonnable! Ça a été un vrai pas en avant dans la rédaction de mon roman!

Un retour très attendu du service relecture, qui m'a impressionnée par le double regard, celui d'un lecteur et celui d'un éditeur, porté par la relectrice, Paloma. Son analyse, très dense et d'une grande richesse, de chacun des personnages, ainsi que de l'ensemble de mon roman, m'ont permis de retravailler le texte, avec en miroir les annotations d'une grande portée sur l'ensemble du tapuscrit. Cette lecture autre, sans complaisance, avec le recul non impliqué émotionnellement de l'auteur(e) m'a personnellement remise en axe avec mon roman, je sais pouvoir désormais le considérer comme digne d'être porté vers un potentiel éditeur. Merci à Paloma .

J'ai été littéralement portée dans l'écriture de mon manuscrit par les deux relectures et analyses littéraires d'Edith et Nous. J'en achève en ce moment la troisième version. Si j'ai le bonheur d'être publiée, je le leur devrai en partie. Merci infiniment.

J'ai apprécié la relecture qui a été faite de mon tapuscrit. Tout était clair et instructif. Par contre j'attends toujours la correction de mon synopsis avec les fiches d'enseignement;

Le retour du service de relecture s’est avéré très utile. Outre les corrections proposées, il m’a donné des pistes pour la réécriture.

J’ai fait appel à Edith & nous pour mon synopsis. J’ai grandement apprécié les retours constructifs et surtout le fait que la personne en charge de la relecture ait pris le temps de comparer avec le premier jet et de notifier les évolutions positives ou négatives.

Analyse très fine et fil conducteur facilitant la reprise et la restructuration de mon roman. Merci à Alix pour ce remarquable travail.

J’ai été agréablement surprise par la qualité de ce travail. C’était ma première lectrice, ses observations et conseils ont relancé mon travail.

Excellent. Relecture précise, commentaires conformes à mon impression première sur mon propre manuscrit. Je pense vous soumettre un autre manuscrit dans quelques temps

Analyse très complète et détaillée avec exemples à l'appui pour orienter les corrections de style, le tout très clair et avec bienveillance.

Analyse pertinente qui me permet d'améliorer mes écrits.

Parfait

J’ai reçu des conseils pertinents. Mercis

Excellente prestation

Cher mais qualitatif

J'avais déjà commandé à Edith des prestations segmentées (incipit, synopsis, pitch...) qui ont été parfaitement exécutées et avec talent. J'ai donc commandé une analyse par l'atelier relecture. Le résultat est au delà de mes estimations ! Une analyse brillante, claire, détaillée et qui répond à des questionnements que je n'arrivais pas à formuler, plus une annotation de l'ensemble du manuscrit tout à fait dans l'esprit de la philologie moderne : Edith va des concepts d'expression aux moindres détails de typo. De plus, les points forts du récit sont aussi mentionnés, ce qui augmente l'envie de re-travailler l'ouvrage. Bref, un grand bravo !

Un service précieux pour initier des pistes de "retravail". La lecture du manuscrit est détaillé, de bonnes remarques et surtout des clefs pour rendre un manuscrit plus cohérent, incisif et professionnel.