Avis clients de Édith & Nous

efficace, pertinent

C'est dommage, j'attendais énormément de cette analyse, visiblement trop. Mais pour 880€, je pense qu'on peut se permettre d'être exigeant. Les commentaires sont pertinents, le délai est respecté et le service était réactif pour répondre à mes mails. Le problème vient de la quantité de travail présenté. Si les premiers chapitres sont plutôt bien commentés, je me retrouve parfois avec des dizaines de pages sans la moindre annotation. On est bien loin de l'accompagnement page par page qui est promis. Je trouve dommage aussi qu'il n'y ait aucune annotation positive dans le manuscrit, là c'est plus personnel, mais c'est peu encourageant.

Une correction de mon manuscrit bien complète et détaillée mais avec des remarques de la correctrice douteuses et pas très claires. J'aurais voulu avoir des explications avec un échange avec elle mais le tarif de 80€ pour la demi-heure était abusée, il y a des coach qui font ce genre de service moins cher que ça dans le marché des livres.

Des remarques intéressantes et pertinentes qui m'ont permis de progresser. Cependant certaines erreurs matérielles dans la note au regard du contenu du texte ont aussi traduit une lecture à certains égards superficielle.

Rien à redire !

La correction de mon manuscrit était conforme à mes attentes. Le délai a été un peu plus long que ce qui était annoncé sur le site mais la correction était de qualité.

Le service de correction/relecture est sérieux et tend à l'exhaustivité. Bravo. En revanche, un peu plus de bienveillance aurait été agréable - pour l'auteur...

Les documents fournis sont conformes à mes attentes. Les remarques de l'analyse sont pertinentes et les conseils clairs m'ont permis d'établir un plan de (re)travail de mon texte. Le manuscrit annoté constitue un retour précieux aussi - cependant des dizaines de pages consécutives ne font pas l'objet de remarques ; sont-elles parfaites ? J'en doute. Alain

L'analyse fait 6 pages en réalité quand Édith et Nous annonce 7 ou 8 pages lors de la commande. Des commentaires surgissent comme des jugements déconcertants. Par exemple, quand Antoine donne un avis sur le film Anatomie d'une chute, MK écrit "Si Antoine a vraiment vu le film, il ne peut pas dire ça." Comment lire ce "Si Antoine a vraiment ..." ? Il va de soi que mon manuscrit "Moins une" contient de nombreuses faiblesses relevées avec justesse. Je ne discute pas ce point là. Cordialement

J'ai apprécié la fiche d'analyse qui signale les points faibles et les points forts et suggère des axes d'amélioration. En revanche, j'ai trouvé les annotations sur la manuscrit bien insuffisantes. Il y en a très peu et elles ne sont pas suffisamment critiques à mon goût. J'aurai aimé d'avantage de signalement de parties à revoir (mal rédigées, peu claires, etc).

J'ai apprécié l'évaluation faite de mon texte, cela m'a été très utile pour me corriger. Par contre, une grande partie de mon roman n'a reçu aucune correction ou remarques, je m'en suis étonnée. Cette partie est-elle bonne (dans ce cas le dire est encourageant) ou le correcteur s'est-il lassé et 'a plus fait l'effort de mettre des annotations?

J'aurais été encore plus généreuse dans ma note, si nous avions disposé de plus de 30 minutes pour notre échange téléphonique final. En tous cas, je corrige mon manuscrit en tenant compte des conseils avisés reçus et espère... Cordialement MMad

Bon accueil, délai de premier rendez-vous respecté. Les commentaires annotés et la synthèse écrite etaient claird et pertinent. L entretien avec la relectrice était aussi éclairant que bienveillant. Je vais me remettre au travail avec des balises claires , merci beaucoup

Excellent travail ! le lecteur-correcteur s'est indiscutablement investi et a pointé du doigt, avec bon escient, les imperfections du texte. Bravo!

Correction que j'ai trouvée un peu trop académique.

Travail précis. Les avis et recommandations sont pertinents et stimulent bien les efforts de réécriture.

Rien à redire

Très bonne ergonomie de la plateforme. Concernant le service relecture, le résultat est parfait. Analyse riche, corrections des coquilles, piste de ré écriture pertinentes. Et ensuite, échanges faciles et rapides par mail. Merci pour ce bel outil.

Utile et sérieux

L'anayse littéraire de mon manuscrit m'a été très utile. Un retour détaillé, argumenté et sans concessions. Tout ce que l'on peut attendre de ce genre de prestation.

j'ai beaucoup apprécié les remarques et corrections sur le manuscrit que je vous avais soumis. Je suis en train de le retravailler dans leur sens.

Relecture sérieuse et précise. Une très bonne aide. Dommage que la démarche ne soit pas un peu plus constructive.

travail sérieux

Satisfaite

L'analyse littéraire, l'annotation du manuscrit, les pistes de re-travail, tout est clair et remarquablement pertinent. Merci pour ce travail vraiment professionnel.

Plusieurs conseils de vos lecteurs m'ont été utiles et je les ai suivis: rédaction d'un incipit digne de ce nom; chapitres plus courts et plus nombreux; travail de liaison amélioré

Bonjour J'ai apprécié l'analyse littéraire qui a marqué du doigt le plus et le moins de mon texte. J'ai beaucoup a retravaillé mon style. Mais curieusement, je me suis mise à écrire d'une manière plus fluide. Mon travail d'écriture me semblait plus facile. Par contre, comme j'ai rajouté ou supprimé certains choses, la correction orthographique et grammaticale sera sans doute à revoir.

Travail sérieux Propositions pertinentes

Analyse très détaillée, qui va au fond des choses. Merci

Très bonne analyse littéraire, et travail très sérieux, deux éléments qui vont m'apporter beaucoup pour améliorer ma première expérience d'écriture et d'auteur. Je trouve toutefois cette analyse un peu sévère, et surtout "très féministe", pour la période que nous traversons. Une remise en cause permanente de beaucoup de principe établis; sur l'éducation; la femme; le genre, etc... Le jugement par un homme, aurait été très certainement différent. Je suis vraiment satisfait du résultat, et vais revoir ma copie...

Déjà je souhaiterais mettre en garde l'auteur qui souhaite envoyer en relecture un manuscrit non terminée et bourré de coquilles et de fautes. En effet ceci ternira la relecture de l'agent de relecture Edith & nous. Cela dit, je suis un peu déçu, j'ai reçu des observations trop générales qui s'appliquent à tout le monde du type : oui ce manuscrit est une œuvre de fantaisie, les chapitres sont bien espacés. Sinon je n'ai eu que peu de retour sur le fond de mon histoire, pas de retour sur les enjeux géopolitiques qui sont présents, aucun sur la force des personnages ou leurs faiblesses. J'ai eu un commentaire étrange dans lequel on blâme le manque d'originalité de mon œuvre. Bon, certes ce sont des sirènes mais elles sont ancrés dans un registre mature, dont les problématiques renvoie à ceux que nous rencontrons en tant qu'humains. Cependant ce sont des problématiques que l'on rencontre dans la société sans pour autant mettre le doigt dessus, c'est donc un essais philosophique camouflé en une histoire de fantaisie. Ca ce n'est pas originale ? Alors je ne sais pas ce qu'il faut faire pour être considéré comme. Dans l'ensemble je suis assez déçu et l'analyse ne vaut pas aussi cher. J'ai néanmoins eu des réflexions utiles, notamment on m'a dit que des sirènes qui dorment sur des lits ce n'est pas très original, c'est vrai et je l'ai changé. On m'a reproché que l'on comprenais mal quel était le but et la quête de mon héroïne, pourtant la quête est clair : elle protège sa cité face aux problématique que son peuple rencontre. Et non le but de mon héroïne n'est pas clair comme dans Harry Potter, il change en cours de route, elle subit l'histoire car elle n'est pas le centre de gravité ou tout le monde doit tourner.

Un retour éclairant et exigeant, des suggestions très pratiques pour améliorer mon manuscrit.

Très déçue , des commentaires formatés , visant à normaliser dans une pensée unique . Des jugements qui parfois sont à se demander si ils ne sont pas malveillants mais surtout pas à propos ( exple : dans le récit d un rêve -> commentaire qui dit « ça n est pas plausible» !… Effectivement, c est l objet d un rêve : l irréalité ). Très cher pour un retour de bas niveau , sans finesse et très infantilisant . La correctrice devrait s’ouvrir l’esprit et accepter que pour certains personnages du roman les choses ne soient pas comme elle les voit elle . Des jugements à l’emporte pièce . Je déconseille fortement ce service .

Le service de correction d’incipit est excellent et nous ouvre les yeux sur ce travail spécifique. Très professionnel et pertinent. Merci

Une excellente relecture qui a mis en évidence les points faibles du texte (évidence, c'est à dire que je ne vois pas comment je suis passé à travers...)!!! Un regret: il n'y a pas eu d'avis sur les points forts sur lesquels s'appuyer pour réécrire. Peut-être n'y en avait-il pas? Cordialement Pierre-yves

Le conseiller littéraire en charge de l'analyse de mon texte a réalisé un travail précis et fin. Il a bien cerné mon roman et ses différents enjeux. Ses remarques bienveillantes et pertinentes me seront profitables pour retravailler le texte.

finalement, assez perspicace a été ma relecture

Une prestation professionnelle et efficace réalisée par une lectrice qui c’est investie dans l’examen de mon manuscrit. Lire et relire son analyse littéraire m’a permis d’en apprécier la pertinence, en me mettant en face de mes imperfections elle m’a fait progresser. Je lui suis reconnaissant d’avoir su m’apporter la lumière dont j’avais tant besoin pour raconter mon histoire. L’atelier relecture d’Édith & Nous est un passage obligatoire. Le seul bémol est l’absence d’un deuxième avis, même succin, pour s’assurer que l’auteur a fait un bon usage de l’analyse littéraire.

Un retour moins constructif que ce que j'attendais. C'est cher et long pour rien de mieux qu'un avis de lecture. Pas d'espoir d'entrée en contact avec des éditeurs autre que celui déjà fourni par edith et nous et un retour pas assez précis ni assez constructif. J'attendais beaucoup plus comme retour éditeur qu'un avis de lecture circonstanciée. Vu le prix de la prestation je suis très déçue. D'autant que le temps d'attente pour avoir un retour était long ...

Site animé par des éditeurs et éditrices sérieux, assez soucieux des primo-auteurs inconnus qui y inscrivent leur texte pour leur adresser des encouragements. Les retours sont tellement rares, de la part de la plupart des maisons d'éditions, que cette écoute est très appréciable - et appréciée.